译文
登上(shang)高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发(fa)狂。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
确实很少能见她笑起来露出洁白(bai)的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗(su)世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟(chi)暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
黄菊依旧与西风相约而至;
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⑸扁舟:小舟。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
褰(qiān):拉开。
79.靡:倒下,这里指后退。