译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云(yun)天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
从西山路口一直向北走,越过黄(huang)茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水(shui)响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚(jian)硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
狂(kuang)风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
飞腾的水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
哑哑争飞,占枝朝阳。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
(1)遂:便,就。