译文
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢(hui)复自由。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
不见南方的军(jun)队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚(yi)靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(35)出:产生。自:从。
11、降(hōng):降生。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。