译文
淡淡的(de)阴云(yun)薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不(bu)到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄(huang)鹂的啼叫声,一声一声。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要(yao)轰动四方。
这一切的一切,都将近结束了……
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清(qing)水一样分明。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
就像是传来沙沙的雨声;
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪(lei)水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑴疏松:稀疏的松树。