译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京(jing)洛又缝春衣已过一载。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做(zuo)刺史,子(zi)厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全(quan)州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵(di)押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
一进门(men)老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容(rong)颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
[11]胜概:优美的山水。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
而:表顺连,不译
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
恰似:好像是。