译文
今夜才知春天的来(lai)临,因为你听那被(bei)树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处谋。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君(jun)这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间(jian),居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
云雾蒙蒙却把它遮却。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(11)幽执:指被囚禁。
媪(ǎo):老妇人。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
霏:飘扬。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。