译文
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎(jiao)洁的月儿因此晦暗不明。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶(tao)潜的我面前讴狂。
细(xi)雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑦始觉:才知道。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
棕缚:棕绳的束缚。