译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可(ke)究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而(er)(er)我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹(you)如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
3.虚氏村:地名。
⒅上道:上路回京。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
159.朱明:指太阳。