译文
他灵巧敏捷赛过猿猴,又(you)勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
人心又不(bu)(bu)是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
孤独的白鹤(he)为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中(zhong),真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑷不可道:无法用语言表达。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
143. 高义:高尚的道义。
愠:怒。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。