译文
姑(gu)且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云(yun)雨(yu)中。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大(da),雄壮的军威轰动整个洛城。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
早已约好神仙在九天会面,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
何当:犹言何日、何时。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑷今古,古往今来;般,种。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
7.同:统一。