译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知(zhi)),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答(da)说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
见:现,显露。
53、却:从堂上退下来。
46、见:被。
岁:年 。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
②转转:犹渐渐。