译文
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他(ta)(ta)的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
自古以来圣贤(xian)无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
④物理:事物之常事。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
49.墬(dì):古“地”字。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑵邈:渺茫绵远。
祝融:指祝融山。