译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
十个人中有九个人是可以用(yong)白眼相向的,最没有用处的就是书生。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶(hu)准备饮酒,就左手拿着(zhuo)酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风(feng)吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那(na)天才会真的如愿。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
昨夜残存(cun)的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
服剑,佩剑。