译文
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓(xia)得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃(tao)跑。
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
有壮汉也有雇工,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正(zheng)好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼(gui)神,宾客随从满座都是达官贵人。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑶客:客居。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
②语密:缠绵的情话。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。