译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨(jiang)划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像(xiang)是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往(wang)事早已成烟,思念也无用处。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋(mai)葬香花和美玉。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
〔20〕六:应作五。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑤故井:废井。也指人家。