译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
啊呀钟鼓节奏美(mei)(mei),啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
陆机(ji)如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
怀(huai)愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷(leng)寂更不堪落寞的过客。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑼君家:设宴的主人家。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
④华妆:华贵的妆容。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
14.乡关:故乡。