译文
我国西南一带(dai)的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅(jin)有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能(neng)前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修(xiu)羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止(zhi)一百里呢?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
5.秋池:秋天的池塘。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑷长河:黄河。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
③纷披:和缓。依回:往复回环。