译文
两个小孩子笑着对孔(kong)子说:“是谁说你智慧多呢?”
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
少女戴着高高的帽子,拂动(dong)着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见(jian)依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
放船千(qian)(qian)里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响(xiang)。时停时续地,她那敷着脂(zhi)粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝(chao)开国与继业忠诚满腔。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
[26]如是:这样。
⑶漉:过滤。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。