译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓(mu)和宫阙。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫(mo)非是妖精变现!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
白发已先为远客伴愁而生。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时(shi)文思如潮、挥洒自如。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还(huan)有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易(yi)啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
连年流落他乡,最易伤情。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
⒁碧:一作“白”。
帝所:天帝居住的地方。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(2)离亭:古代送别之所。
断阕:没写完的词。