译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走(zou),那马饮的水之(zhi)多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以(yi)武力制伏大漠的胡虏。
在历史长河中,暂(zan)时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
魂魄归来吧!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
你(ni)所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀(yao)如落日。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
“魂啊回来吧!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈(qu)自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
2 闻已:听罢。
9.艨艟(méng chōng):战船。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
109.皇皇:同"惶惶"。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
窟,洞。
⑷纵使:纵然,即使。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。