译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋(lou)的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
不管风吹浪打却依然存在。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
此次离别不知你们心绪何如(ru),停住马饮酒询问被贬的去处。
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
⑦信口:随口。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。