译文
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
早晨,画栋飞上了南浦的(de)云;
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
赵王被俘虏后,终于离开了祖(zu)辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找(zhao)的杨贵妃。
出门(men)时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋(qiu)雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
撙(zǔn):节制。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
徘徊:来回移动。
⑹隔:庭院隔墙。
(20)溺其职:丧失其职。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。