译文
吟唱之声逢秋更苦;
早已约好神仙在九(jiu)天会面,
可是(shi)没有人为它编织锦绣障泥,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过(guo)失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但(dan)是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
月(yue)亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
36. 树:种植。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
271. 矫:假传,诈称。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
千金之子:富贵人家的子弟。
(73)陵先将军:指李广。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。