译文
围绕着杏花的(de)是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
保持清白(bai)节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
今天是三月三十日,是三月的最(zui)后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
就没有急风暴雨呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
然(ran)后散向人间,弄得满天花飞。
弯弯的勾月悬挂在疏落(luo)的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之(zhi)景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
长庆三年八月十三日记。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
(13)精:精华。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。