译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
这里的宫(gong)殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到(dao)处一片萧条。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我虽然还没有和主人交(jiao)谈,却已经领悟到清净的道理。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
⑩师:乐师,名存。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。