译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前(qian)说:“我的三个(ge)儿子去参加邺城之战。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中(zhong)。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
流水(shui)为什么去得这样匆匆,深(shen)宫里却整日如此的清闲。
日月普照,并无(wu)私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
来堂前打枣我从(cong)不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
漇漇(xǐ):润泽。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
小驻:妨碍。
耳:罢了