译文
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映(ying)入眼帘,究竟是(shi)爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑤开元三载:公元七一七年。