译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是(shi)懒得开院门。
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等(deng)光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。