译文
远离家乡啊异(yi)地为客(ke),漂泊不(bu)定啊如今(jin)去哪里?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节(jie)。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
尾声:“算了吧!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀(shu)被秦岭所阻从不沟通往返。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一(yi)团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
村(cun)庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
133.殆:恐怕。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。