译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
云霓越聚越多(duo)忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
辛(xin)苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三(san)
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
青春年华一去不复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
四十年来,甘守贫困度残生,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂(wei)马饮水的泉源水洼。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
59.顾:但。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
(47)使:假使。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
[47]长终:至于永远。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
5糜碎:粉碎。