译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
到如今年纪老没(mei)了(liao)筋力,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
偏僻的街巷里邻居很多,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
回来吧,那(na)里不能够寄居停顿。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更(geng)有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑸犹:仍然。