译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
浪子的(de)归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不(bu)尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见(jian)郎君归来的踪迹。
忽然间遭遇到世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
魂啊不要去北方!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一(yi)(yi)直驶向临圻。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
那里就住着长生不老的丹丘生。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。