译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见(jian)。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不(bu)到黄昏时的景色,醒来(lai)后我把小园处处寻遍。
为何时俗是那么的工巧啊?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
怎样才(cai)能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
在霜风凌厉、大(da)漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲(qin)欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(76)将荆州之军:将:率领。
(14)学者:求学的人。
⑶余:我。
⑵节物:节令风物。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
21.相对:相望。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。