译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)(de)幔帐也(ye)已支张。
百年共有三万六干日,我要每(mei)天都畅饮它三百杯。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
哪怕下得街道成了五大湖、
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
但愿这大雨一连三天不停住,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之(zhi)地原是汉将兵营。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
复:再。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑴黠:狡猾。
⑸屋:一作“竹”。