译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
他天天把相会的佳期耽误。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快(kuai)散啦,你我岂不让人恨!”
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属(shu)于谁?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
上天将一年四季平分(fen)啊,我悄然独自悲叹寒秋。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑴鹧鸪天:词牌名。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。