译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城(cheng)墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车(che)子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什(shi)么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
[7]杠:独木桥