译文
唉!你(ni)们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有(you)(you)半点可信(xin)的!
万古都有这景象。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
山深林密充满险阻。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
赶路的人停下车(che)驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
48.嗟夫:感叹词,唉。
之:音节助词无实义。
试花:形容刚开花。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称