译文
抬头远(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
农民便已结伴耕稼。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就(jiu)自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
怎么(me)才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情(qing)就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩(han)世忠众将抗金(jin)宣示了国威,赵(zhao)鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
3、挈:提。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
钩:衣服上的带钩。