译文
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
国破身死现(xian)在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里(li)却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑾空恨:徒恨。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
崇崇:高峻的样子。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。