译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
才相逢刚刚以一笑相对,又(you)相送变成了阵阵啜泣。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
蟀仿佛在替我低声诉说。
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明(ming)是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒(huang)墟。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我这个穿朴素长衫的读(du)书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
5. 其:代词,它,指滁州城。
(2)翰:衣襟。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。