译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
那(na)剪也剪不断,理也理不清,让(rang)人心(xin)乱如麻的,正是(shi)亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧(long)地而不适合清醒地去欣赏。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑺时:时而。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。