译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳(yao)无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
这(zhe)节令风物有哪一点使人不称心?可不知(zhi)怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神(shen)伤。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登(deng)高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
106. 故:故意。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
无乃:岂不是。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。