译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
可(ke)怜闺中寂(ji)寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生(sheng)命终结的时候。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔(bi),也曾经去北方追逐游魂。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua)(hua),轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
十五(wu)岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
仆妾之役:指“取履”事。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。