译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自(zi)己的眉毛画成长眉了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
“魂啊归来(lai)(lai)吧!
深秋的清晨,黄菊(ju)枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒(mao)着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂(lan)土之中更觉得惨不忍睹。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
魂魄归来吧!
注释
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
值:遇到。
4.远道:犹言“远方”。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。