译文
那些美好的事和年代,只能留在(zai)回忆之中了。(亦指(zhi)自己对青春年华的追思之情。)
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是(shi)一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练(lian)的模样。
我家有娇女,小媛和大芳。
另(ling)一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞(wu)影子飘前飘后。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客(ke)他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
4.异:奇特的。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
4.叟:老头
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。