译文
“魂啊归来吧!
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼(lou)藤上结了(liao)瓜,藤蔓爬(pa)到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
想到海天之外去寻找明月,
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
魂魄归来吧!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽(ze)如洗。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
注释
暇:空闲。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑸持:携带。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
248. 击:打死。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。