译文
不堪(kan)回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
清明前夕,春光如画(hua),
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
跟随丞相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几(ji)个春秋。
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛(xin)。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。