译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
楫(jí)
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子(zi),又送来了几(ji)声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头(tou)。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
伴(ban)着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此处?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
几回眠:几回醉。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。