译文
我玩弄靠着(zhuo)矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在(zai)垂杨边上。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感(gan)觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒(han)的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取(qu)乐。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
36.至:到,达
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
为:是。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
62. 觥:酒杯。