译文
逆着流水去找她(ta),道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
大儿子在溪东边(bian)的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
并不是道人过来嘲笑,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕(can)儿成眠桑叶已经薄稀。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑾寿酒:寿延之酒。
15.阙:宫门前的望楼。
149.博:旷野之地。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
59、文薄:文德衰薄。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。